David France, a journalist-turned-documentarian, exposes yet another atrocious human rights epidemic in his latest feature, “Welcome to Chechnya,” one of…