A film-loving father must use his knowledge of crime flicks to save his wife and daughter after they commit a serious felony. A remake of Jeethu Joseph’s 2013 Indian Malayalam-language thriller Drishyam, Sheep Without A Shepherd sees first-time director Sam Quah relocate the action to…