A dearly beloved children’s television host whose mild-mannered nature along with his wonderful wisdom charmed many an American. Yet the reputation built and his lasting impact perhaps didn’t quite translate to our shores until Morgan Neville’s well-received award-winning documentary ‘Won’t You Be My Neighbor?’ last…